Кафедра мовної підготовки
Навчально-методична робота
Навчально-методична робота
Відповідальна за навчально-методичну роботу кафедри: кандидатка філолологічних наук, доцентка Шевель Тамара Олександрівна
Тел.: (044)454 49 38
Електронна адреса: chairofmova@nmu.ua
План роботи кафедри мовної підготовки на 2024-2025 н.р.
Сектор української мови
Відповідальна за навчально-методичну роботу сектору – кандидатка філологічних наук, доцентка Місник Наталія Володимирівна
Навчальні дисципліни, викладання яких забезпечує сектор української мови
Обов’язкові дисципліни:
«Українська мова (за професійним спрямуванням)» (вітчизняні студенти І курсу спеціальностей 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 228 «Педіатрія», 226 «Фармація, промислова фармація» (денна, вечірня та заочна форми навчання), 227 «Терапія та реабілітація», 224 «Технології медичної діагностики та лікування»).
«Українська мова (за професійним спрямуванням), основи діловодства та риторики (вітчизняні студенти І курсу спеціальності 225 «Медична психологія»).
«Українська мова як іноземна» (іноземні студенти І – ІІ курсів англомовної та україномовної форм навчання (спеціальності 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 226 «Фармація, промислова фармація»).
Вибіркові дисципліни:
«Українська мова в клінічній практиці» (іноземні студенти ІІІ курсу спеціальностей 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 226 «Фармація, промислова фармація»).
«Інтерактивні мовні практики з медичної комунікації» (вітчизняні та іноземні студенти ІІ курсу спеціальностей 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 226 «Фармація, промислова фармація» та вітчизняні студенти спеціальності 224 «Технології медичної діагностики та лікування»).
«Українська мова за професійним спрямуванням» (вітчизняні студенти спеціальності 229 «Громадське здоров’я» ОП «Польова епідеміологія»).
«Інтерактивні мовні практики у процесі підготовки лікаря-педіатра» (вітчизняні студенти ІІ курсу спеціальності 228 «Педіатрія»).
«Мовні аспекти сучасного медичного дискурсу» (вітчизняні та іноземні студенти IV курсу спеціальностей 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 226 «Фармація, промислова фармація»).
«Мовна нормативність медичної документації» ( вітчизняні студенти VI курсу спеціальності 222 «Медицина», І курсу 224 «Технології медичної діагностики та лікування» та іноземні студенти V курсу спеціальності 222 «Медицина»).
«Українська мова як іноземна (підготовка до ітернатури)» для іноземних студентів VI курсу спеціальності 222 «Медицина» та V курсу спеціальностей 221 «Стоматологія», 226 «Фармація, промислова фармація».
Робочі програми та силабуси 2025-2026 н.р.
Графік навчання на 2024-2025 н.р.
Робочі програми вибіркових дисциплін
Методичні рекомендації основні дисципліни
Методичні рекомендації вибіркові дисципліни
Робочі програми основних дисциплін
КТП і ТП основних та вибіркових дисциплін
Регламенти кінцевого контролю основні дисципліни
Сектор іноземних мов
Навчальні дисципліни, викладання яких забезпечує сектор іноземних мов
Відповідальна за навчально-методичну роботу сектору – кандидатка філологічних наук, доцентка Сачук Олена Валентинівна
Обов’язкові дисципліни:
- «Англійська мова (за професійним спрямуванням)» (для вітчизняних студентів І та II курсів денної форми навчання, спеціальностей 222 «Медицина», 221 «Cтоматологія», 228 «Педіатрія», 224 «Технології медичної діагностики та лікування»).
- «Іноземна мова (за професійним спрямуванням)» (для вітчизняних студентів І та II курсів денної форми навчання, спеціальностей 225 «Медична психологія», 226 «Фармація, промислова фармація» 227 «Терапія та реабілітація», 229 «Громадське здоров’я», вечірньої та заочної форми навчання спеціальності 226 «Фармація, промислова фармація» та заочної форми навчання спеціальності 229 «Громадське здоров’я»).
- «Іноземна мова» (для вітчизняних студентів І курсу денної форми навчання, спеціальність 225 «Медична психологія»).
- «Професійно орієнтовна іноземна мова» (для вітчизняних студентів І року навчання, денна форма, спеціальність 227 «Терапія та реабілітація»).
- «Іноземна мова професійного спрямування» (для вітчизняних студентів І року навчання, денна форма, спеціальність 073 «Менеджмент»).
Вибіркові дисципліни:
- «Англійська мова в клінічній практиці» для вітчизняних студентів III курсу денної форми навчання, спеціальностей 222 «Медицина», студентів IV курсу денної форми навчання, спеціальності 228 «Педіатрія».
- «Англійська мова (за професійним спрямуванням), включаючи підготовку до ЄДКІ» для вітчизняних студентів III курсу денної форми навчання, спеціальностей 221 «Стоматологія», 228 «Педіатрія».
- «Формування навичок фахової комунікації англійською мовою» для вітчизняних студентів II року навчання, денної форми, спеціальності 229 «Громадське здоров’я».
Робочі програми та силабуси 2025-2026 н.р.
Графіки проведення контрольних заходів кафедри мовної підготовки (сектор іноземних мов) у І семестрі
Розклад занять на І семестр 2024-2025 н.р.
Регламент проведення поточного та кінцевого контролю
Сектор латинської мови
Відповідальна за навчально-методичну роботу сектору – кандидатка філологічних наук, доцентка Черненко Ніна Анатоліївна
Навчальні дисципліни, викладання яких забезпечує сектор латинської мови
Обов’язкові дисципліни:
«Медична термінологія з основами латинської мови» (для студентів І курсу та ІІ курсу (МС), які навчаються за спеціальностями 222 «Медицина» та 228 «Педіатрія»).
«Латинська мова та медична термінологія» (для студентів І курсу та ІІ курсу (МС), які навчаються за спеціальністю 221 «Стоматологія»).
«Латинська мова» (для студентів І курсу, які навчаються за спеціальністю 226 «Фармація, промислова фармація»).
«Латинська мова і медична термінологія» (для студентів І курсу, які навчаються за спеціальністю 227 «Терапія та реабілітація»).
«Латинська мова та медична термінологія» (для студентів І курсу, які навчаються за спеціальністю 225 «Медична психологія»).
«Латинська мова та медична термінологія» (для студентів, які навчаються за спеціальністю 224 «Технології медичної діагностики та лікування»).
Вибіркові дисципліни:
«Міжнародна наукова номінація та термінотворення (на матеріалі клінічної терміносистеми: стоматологічна клінічна підсистема)» (для студентів, які навчаються на І курсі за спеціальністю 221 «Стоматологія»).
«Міжнародна наукова номінація та термінотворення» (для студентів І курсу, які навчаються за спеціальністю 222 «Медицина»).
«Міжнародна наукова номінація та термінотворення (на матеріалі клінічної терміносистеми)» (для студентів І курсу, які навчаються за спеціальністю 228 «Педіатрія»).
«Міжнародна наукова номінація та термінотворення» (для студентів ІІІ курсу, які навчаються за спеціальністю 224 «Технології медичної діагностики та лікування»).
Сектор латинської мови здійснює підготовку студентів 1-го курсу (а також 2 курсу «молодших спеціалістів») усіх спеціальностей галузі знань «Охорона здоров’я». Фахівцями кафедри були розроблені робочі програми з дисципліни «Латинська мова і медична термінологія» і «Латинська мова», враховуючи специфіку підготовки за спеціальностями: 222 «Медицина», 221 «Стоматологія», 225 «Медична психологія», 226 «Фармація, промислова фармація», 227 «Терапія та реабілітація», 228 «Педіатрія». Програми розробляються відповідно до нормативних документів: Закону України «Про вищу освіту» від 01.07.2014 №1556-VІІ; Положення про організацію освітнього процесу в Національному медичному університеті імені О.О. Богомольця, Положення про порядок оцінювання під час поточного та кінцевого контролю з дисципліни в НМУ імені О.О. Богомольця, освітньо-професійної програми підготовки магістра і навчального плану. Програми розраховані на 1 модуль, що включає змістові модулі. Видами навчальних занять згідно з навчальним планом є практичні заняття, самостійна робота та індивідуальна робота студентів. У межах кожного змістового модуля визначені теми практичних занять і самостійної роботи студентів.
Практичні заняття передбачають вивчення основ нормативної граматики латинської мови і базової термінологічної лексики, яка є необхідною складовою професійної діяльності фахівців галузі знань «Охорона здоров’я». У програмі доречно і змістовно враховані базові аспекти вивчення міжнародної латинськомовної термінології з елементами граматики і синтаксису латинської мови, враховуючи грецький субстрат. Найбільший акцент зроблено на питанні номенклатурного і термінологічного словотворення, а також на формуванні навичок необхідних для заповнення спеціальних медичних документів латинською мовою (рецепт, історія хвороби). Представлений термінологічний матеріал надає студентам змогу розуміти відповідну навчальну та наукову літературу з різних розділів медицини, формування термінологічної компетентності, необхідної для роботи, а також спілкування зі своїми колегами-медиками, що суттєво впливає та розширює діапазон використання спеціальної медичної лексики.
Ґрунтовне вивчення міжнародної наукової термінології сприятиме професійному розвиткові студентів не лише як фахівців, а і як гармонійно сформованих особистостей. Курс «Латинська мова і медична термінологія» сприяє засвоєнню як рідної, так і сучасних європейських комунікативних мов, оскільки кожна з них містить фундаментальний субстрат давньогрецького та латинського походження.
Робочі програми та силабуси 2025-2026 н.р.
Календарно-тематичні плани 2024-2025 н.р.
