Фахівчиня НМУ розповіла про збереження культурних традицій депортованих народів на міжнародному симпозіумі

У Стамбулі (Туреччина) відбувся Міжнародний симпозіум, присвячений депортаціям за часів радянського тоталітарного режиму в 1924-1945 роках. Подія зібрала фахівців з України, Азербайджану, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Узбекистану та Туреччини. Національний медичний університет імені О.О. Богомольця представила викладачка кафедри мовної підготовки Ленмара Ісмаілова.

На заході, що обʼєднав понад 150 науковців – істориків, лінгвістів, фахівців з міжнародного права, культурних діячів, Ленмара Ісмаілова виступила з доповіддю, де проаналізувала, як депортовані народи, зокрема кримські татари, українці, турки-месхетинці (ахиска) та чеченці зберігали свою культуру в тяжких умовах життя в Сибіру та Центральній Азії. На прикладі власної родини вона розповіла, як збереження мови, культурних і родинних традицій (молитов, пісень) ставало формою «тихого спротиву» системі. Це дозволило етносам уникнути асиміляції та розчинення в радянському середовищі протягом десятиліть заслання.

У межах симпозіуму присутні ознайомилися з інформацією про державну політику, що здійснювалася в Радянському Союзі між 1924 і 1945 роками, зокрема її впливом на тюркський світ через міждисциплінарний та цілісний підхід. Учасники говорили про табори, масові депортації, політику примусового переселення та механізми ідеологічного контролю, що були досліджені за допомогою історичного та порівняльного аналізу. Також було виконано комплексну оцінку періоду репресій, що залишив глибокий слід в історичній пам’яті, розглянуто його з історичної, правової, соціологічної точок зору, вплив на концептуалізацію колективних травм, спричинених цим процесом на академічному рівні, зокрема, як трансгенераційний травматичний досвід впливає на формування національної ідентичності нових поколінь.

Центр комунікацій, організаційної і редакційної роботи

за інформацією кафедри мовної підготовки