Порядок выезда иностранных граждан из Украины / The order of exit of foreigners from Ukraine

Деканат по работе с иностранными студентами напоминает, что после регистрации приказа об отчислении, согласно Постановлению Кабинета Министров Украины №251 от 28.03.12. вид на жительство в Украине иностранному гражданину аннулируется, если в течение 10 дней студент не перешел учиться в другое учебное заведение или не подтвердил любым другим способом свое законное прибывание на территории Украины.

Выписка из ЗАКОНА УКРАИНЫ

О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства

(Ведомости Верховной Рады Украины (ВВР), 2012, № 19-20, ст.179)

{С изменениями, внесенными в соответствии с Законами

№ 4652-VI от 13.04.2012, ВВР, 2013, № 21, ст.208

№ 5 459-VI от 16.10.2012, ВВР, 2013, № 48, ст.682

№ 5 492-VI от 20.11.2012, ВВР, 2013, № 51, ст.716

№ 406-VII от 04.07.2013, ВВР, 2014, № 20-21, ст.712

№ 1207-VII от 15.04.2014, ВВР, в 2014, № 26, ст.892

№ +1539-VII от 19.06.2014, ВВР, в 2014, № 34, ст.1168

№ 246-VIII от 05.03.2015, ВВР, 2015, № 22, ст.146}

Этот Закон определяет правовой статус иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся в Украине, и устанавливает порядок их въезда в Украину и выезда из Украины.

Раздел II. ВЪЕЗД В УКРАИНУ И ВЫЕЗД ИЗ УКРАИНЫ

Статья 22. Выезд из Украины

  1. Иностранцы и лица без гражданства, которые на законных основаниях находятся в Украине, имеют право в установленном порядке свободно покинуть территорию Украины, кроме случаев, установленных законом.
  2. Выезд из Украины иностранцу или лицу без гражданства не разрешается, если:

ему сообщено о подозрении в совершении уголовного преступления или уголовное дело рассматривается судом – до окончания уголовного производства;

{Абзац второй части второй статьи 22 в редакции Закона № 4 652-VI от 13.04.2012}

осужден за совершение уголовного преступления – до отбытия наказания или освобождения от наказания;

{Абзац третий части второй статьи 22 в редакции Закона № 4 652-VI от 13.04.2012}

его выезд противоречит интересам обеспечения национальной безопасности Украины – до прекращения обстоятельств, препятствующих выезду.

  1. Выезд из Украины иностранца или лица без гражданства может быть по решению суда временно отложен до выполнения им имущественных обязательств перед физическими и юридическими лицами в Украине, если иное не предусмотрено международными договорами Украины.

 

 

The Dean’s office for work with foreign students recalls that after registration of the order for expulsion, according to the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 251 of 28.03.12. The residence permit in Ukraine to a foreign citizen is annulled if within 10 days the student has not transferred to study at another educational institution or has not confirmed in any other way his lawful arrival in the territory of Ukraine.

 

Excerpt from the Law of Ukraine

Law On the Legal Status of Foreigners and Stateless Persons

(Bulletin of the Verkhovna Rada (VVR), 2012, № 19-20, st.179)

{With the Amendments and Additions in accordance with the Laws

№ 4652-VI of April 13, 2012, VVR, 2013, № 21, Article 208

№ 5459-VI of October 16, 2012, VVR, 2013, № 48, Article 682

№ 5492-VI of November 20, 2012, VVR, 2013, № 51, Article 716

№ 406-VII of July 04, 2013, VVR, 2014, № 20-21, Article 712

№ 1207-VII of April 15, 2014, VVR, 2014, № 26, Article 892

№ + 1539-VII of June 19, 2014, VVR, 2014, № 34, Article 1168

№ 246-VIII of May 03, 2015, VVR, 2015, № 22, Article 146}

This law defines the legal status of foreigners and stateless persons who stay in Ukraine, and establishes the order of their entry and exit.

 

ENTRY FROM UKRAINE AND DEPARTURE FROM UKRAINE

 

Article 22. Departure from Ukraine

 

  1. Foreigners and stateless persons lawfully staying in Ukraine may freely leave the territory of Ukraine in the prescribed manner, except as established by the law.

 

  1. Departure from Ukraine of a foreigner or a stateless person is not permitted if:

the person is a suspect or accused of committing a crime on the territory of Ukraine or being tried for committing a crime on the territory of Ukraine in the case, under the law, when a decision was made to prohibit travel outside Ukraine for such persons;

{Paragraph 2, Part 2 of Article 22, as amended by the Law number 4652 – VI from 13.04.2012}

the person has been sentenced for a crime – prior to serving the sentence or release after serving the sentence;

{Paragraph 3, Part 2 of Article 22, as amended by the Law number 4652 – VI from 13.04.2012}

the person’s departure is contrary to the interests of the national security of Ukraine – before the circumstances that prevent the departure are eliminated.

 

  1. Departure from Ukraine of foreigners and stateless persons may be temporarily prohibited by the court before they fulfill their property obligations to individuals and legal entities in Ukraine, unless otherwise is stipulated by the international treaties of Ukraine.