ПРОГРАМА АКАДЕМІЧНИХ ОБМІНІВ ІМЕНІ ФУЛБРАЙТА В УКРАЇНІ

12.09.2014
U.S. Fulbright Scholar Program
Документи приймають до 31 жовтня щороку [Анкета]
Запрошення американських фахівців (1-2 семестри). У межах Програми академічних обмінів імені Фулбрайта українські навчальні заклади можуть запросити американських спеціалістів з будь-якого фаху для читання лекцій протягом одного або двох семестрів 2014-2015 академічного року.
Для запрошення потрібно заповнити анкету із зазначенням бажаного для українського університету профілю спеціаліста. Університети можуть також надсилати іменні запрошення на американських науковців, з якими працюють у рамках спільних проектів. При необхідності запросити декілька американських фахівців за кожною окремою вимогою заповнюється окрема анкета.
Радa міжнародних обмінів науковцями (CIES) у Вашингтоні визначає фахівців серед певного кола тих науковців, які подають заявки на участь у конкурсі за програмою обмінів. Грант, як правило, покриває всі витрати американським науковцям на перебування в країні, а саме: авіапереліт, стипендію (заробітну платню) на весь період зазначеної діяльності, медичне страхування. Українські установи повинні забезпечити американського викладача місцем роботи та надати необхідну асистентську допомогу.
Документи приймають до 31 жовтня щороку
Координатор програми — Наталія Залуцька nzalutska@iie.org; scholar.ukraine@iie.org

Fulbright Scholar Program
http://www.fulbright.org.ua/uk/pages/37/scholar.html
Документи приймають до 15 жовтняАнкета] щороку [
Проведення досліджень в університетах, наукових та дослідницьких інституціях США на період від трьох до дев'яти місяців. У конкурсі можуть брати участь кандидати та доктори наук; діячі культури, фахівці з бібліотекарства, журналісти та юристи; дослідники без наукового ступеня з досвідом роботи не менше п'яти років та аспіранти або здобувачі напередодні захисту, які отримають науковий ступінь до початку гранту (1 вересня 2015 року).
Галузі спеціалізації: гуманітарні, суспільні, точні, технічні та природничі дисципліни
Кандидати, які активно займаються дослідницькою роботою у таких галузях, як політологія, державне управління, зокрема розбудова демократії та громадянського суспільства, мають можливість вибирати Інститут Кеннана у Вашингтоні як місце проведення досліджень. Стажування триває 6 місяців і розпочинається з 1 вересня або 1 березня.
Вимоги до кандидатів:
  • мати українське громадянство та проживати в Україні на час проведення конкурсу
  • вільно володіти англійською мовою на рівні достатньому для професійного спілкування в англомовному науковому середовищі
  • повернутись в Україну на 2 роки після завершення терміну гранту відповідно до вимог візи J-1, яку отримують учасники програм обмінів
* Не можуть брати участь у конкурсі працівники (та їх найближчі родичі: чоловіки/дружини, діти, сестри, брати, батьки та інш.) Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні та урядових агенцій США, що входять до дипломатичної місії США в Україні; Програми імені Фулбрайта в Україні та інших організацій, програм навчання та обмінів, що фінансовані Державним Департаментом США. Ця заборона втрачає чинність через рік після завершення строку служби або роботи за контрактом у зазначених установах та організаціях.
** Не можуть брати участь у конкурсі громадяни України, які постійно проживають на території США впродовж 5 років; ті, хто мають дозвіл на постійне проживання в США; студенти, які навчаються в американських університетах на час проведення конкурсу.
*** Ті, хто раніше отримували візу категорії J-1 та J-2, можуть подаватись на Програму не раніше 2-х  років після повернення в Україну. Ця вимога не стосується певних учасників програм обмінів категорії J-1, на яких не поширюється вимога про дворічне перебування в країні свого проживання, наприклад, програми Summer Work and Travel (див. коментар до візи).
Умови гранту:
Тривалість гранту – 3-9 місяців. Програма дає унікальну можливість провести дослідження та досягнути поставлені наукові цілі, побачити чим дихає світ, які нові відкриття та доробки існують у певних галузях у США, встановити професійні контакти з американськими колегами і через Світову спільноту фулбрайтівців, з науковцями з інших країн.
Програма не передбачає здобуття наукового ступеня.
Учасники Програми отримують:
  • щомісячну стипендію
  • додаткові кошти для придбання професійної літератури
  • медичне страхування
  • квиток в обидва боки
Документи на конкурс та вимоги до їх оформлення:
Претендентам необхідно подати до Офісу Програми імені Фулбрайта комплект документів, до якого входять:
  • [анкета] з прикріпленим описом проекту наукових досліджень та бібліографією до нього
  • curriculum vitae
  • три рекомендаційні листи
  • лист-запрошення (якщо є)
Опис проекту наукових досліджень та curriculum vitae подають англійською та українською мовами.
Найважливіші критерії при відборі кандидатів:
  • попередні наукові досягнення
  • переконливий та добре розроблений науковий план стажування з чітким обґрунтуванням необхідності та важливості його реалізації для українських інституцій
  • потенціал до співпраці з американськими та українськими колегами над проектами, які матимуть суттєвий вплив на освіту в Україні
  • готовність до ініціювання та запровадження нових курсів з гуманітарних та суспільних дисциплін, розповсюдження передових методів навчання та викладання
Відбір учасників на конкурсній основі відбувається в Україні й передбачає наступні етапи:
  • перевірку документів щодо повноти їх заповнення та відповідності заявників вимогам конкурсу (жовтень 2014)
  • рецензування робіт американськими та українськими фахівцями та визначення осіб, які вийшли до півфіналу (листопад 2014)
  • співбесіда англійською мовою з учасниками півфіналу та відбір фіналістів американсько-українською комісією (середина грудня 2014)
  • затвердження рекомендованих кандидатів (квітень – травень 2015)
Остаточне рішення щодо надання гранту приймає Наглядова рада науковців імені Фулбрайта (США). Рада з міжнародних обмінів науковців затверджує університети або науково-дослідні інституції у відповідності до академічних або наукових інтересів та професійних цілей кандидатів.
Документи приймають до 15 жовтня щороку.
Офіс Програми імені Фулбрайта
вул. Еспланадна, 20, кiмн. 904, Київ 01001
Координатор програми — Наталія Залуцька nzalutska@iie.org; scholar.ukraine@iie.org
Асистент програми —  office.ukraine@iie.org

 
Fulbright Faculty Development Program
УВАГА! Змінено дату конкурсу. Документи прийматимуть до 1 листопада щороку. [Анкета]
Проведення досліджень в університетах США тривалістю від шести до дев'яти місяців. У конкурсі можуть брати участь особи віком до 40 років з дворічним професійним досвідом: викладачі; аспіранти та дослідники, які ще не мають наукового ступеня; кандидати наук (не пізніше 5-ти років після захисту); адміністратори вищих навчальних закладів; співробітники науково-дослідних установ; журналісти; фахівці з бібліотечної, музейної та архівної справи; спеціалісти у сфері управління культурою; працівники громадських організацій (НДО).
Галузі спеціалізації: гуманітарні, соціальні, точні, технічні та природничі дисципліни
  • Біологія
  • Генетика
  • Охорона здоров'я
  • Психологія
  • Фізика
  • Філософія
  • Хімія
Вимоги до кандидатів:
  • мати українське громадянство та проживати в Україні на час проведення конкурсу
  • викладати (на умовах повної або неповної ставки) у ВНЗ та мати щонайменше 2 роки досвіду викладання, навчання в аспірантурі чи адміністративної роботи у системі вищої освіти або 2 роки професійного досвіду у відповідній у галузі
  • володіти англійською мовою на рівні достатньому для професійного спілкування в англомовному академічному середовищі (TOEFL iBT не менше 80 балів)
  • повернутись в Україну на 2 роки після завершення терміну гранту відповідно до вимог візи J-1, яку отримують учасники програм обмінів
  • подаватись на програму не раніше ніж через 5 років після перемоги в іншому конкурсі за Програмою імені Фулбрайта
* Не можуть брати участь у конкурсі працівники (та їх найближчі родичі: чоловіки/дружини, діти, сестри, брати, батьки та інш.) Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні та урядових агенцій США, що входять до дипломатичної місії США в Україні; Програми імені Фулбрайта в Україні та інших організацій, програм навчання та обмінів, що фінансовані Державним Департаментом США. Ця заборона втрачає чинність через рік після завершення строку служби або роботи за контрактом у зазначених установах та організаціях.
** Не можуть брати участь у конкурсі громадяни України, які постійно проживають на території США впродовж 5 років; ті, хто мають дозвіл на постійне проживання в США; студенти, які навчаються в американських університетах на час проведення конкурсу.
*** Ті, хто раніше отримували візу категорії J-1 та J-2, можуть подаватись на Програму не раніше 2-х років після повернення в Україну. Ця вимога не стосується певних учасників програм обмінів категорії J-1, на яких не поширюється вимога про дворічне перебування в країні свого проживання, наприклад, програми Summer Work and Travel (див. коментар до візи).
Умови гранту:
Тривалість гранту — 6-9 місяців. Упродовж академічного року учасники Програми проводять індивідуальні дослідження; знайомляться з актуальними надбаннями американських університетів у плануванні навчальних програм, розробці учбових курсів та їх викладанні; беруть участь у наукових конференціях та семінарах. Програма не передбачає здобуття наукового ступеня, але надає можливість стипендіатам відвідувати семінари та лекції в якості вільних слухачів.
До участі у конкурсі приймаються лише індивідуальні проекти — дослідницькі та такі, що спрямовані на розробку та запровадження нових навчальних курсів, оновлення навчальних матеріалів, вивчення та оволодіння передовими методами навчання та викладання.
Учасники Програми отримують:
  • щомісячну стипендію
  • додаткові кошти для придбання професійної літератури
  • медичне страхування
  • квиток в обидва боки
Документи на конкурс та вимоги до їх оформлення:
Претендентам необхідно подати до Офісу Програми імені Фулбрайта комплект документів, до якого входять:
  • [анкета]
  • обов'язкові додаткові форми
  • три рекомендаційні листи
  • копії всіх документів про вищу освіту (дипломи з додатками) та копії документів про наукові ступені та звання (дипломи, атестати тощо), що мають бути завірені тільки тією установою, яка їх видала (нотаріально завірені копії не приймаються). Фіналісти Програми повинні будуть подати завірені переклади документів про освіту англійською мовою
  • портфоліо (для кандидатів з творчих напрямків)
Критеріями відбору є:
  • наукові досягнення кандидата
  • переконливо розроблений план стажування
  • актуальність проекту, реальність втілення його результатів, здатність до співпраці з американськими та українськими колегами над проектами, що матимуть суттєвий вплив на стан сучасної освіти та науки в Україні, практику вищої школи
  • готовність до ініціювання та запровадження нових курсів, розповсюдження передових методів навчання та викладання
Відбір учасників на конкурсній основі відбувається в Україні й передбачає наступні етапи:
  • перевірку документів щодо повноти їх заповнення та відповідності заявників вимогам конкурсу (квітень 2013)
  • рецензування робіт американськими та українськими фахівцями та визначення осіб, які вийшли у півфінал (квітень-травень 2013)
  • співбесіда англійською мовою з учасниками півфіналу та відбір фіналістів американсько-українською комісією (середина червня 2013)
  • затвердження рекомендованих кандидатів та визначення університетів для фіналістів програми (січень-квітень 2014)
  • початок стажування/гранту — серпень-вересень 2014 року.
Фіналісти Програми складатимуть комп'ютерний тест TOEFL iBT (Internet-based Test of English as a Foreign Language) у вересні-жовтні 2013 року.
Офіс Програми імені Фулбрайта відшкодовує учасникам конкурсу витрати на проїзд та перебування у Києві під час співбесіди; оплачує комп'ютерне тестування для фіналістів програми; надає візову підтримку стипендіатам.
Остаточне рішення щодо надання гранту приймає Наглядова рада науковців імені Фулбрайта(США). Інститут Міжнародної Освіти допомагає визначити університети або науково-дослідні інституції у відповідності до академічних або наукових інтересів та професійних цілей кандидатів.
Документи приймають до 1 листопада щороку
Офіс Програми імені Фулбрайта
вул. Еспланадна, 20, кiмн. 904, Київ 01001
Координатор програми — Інна Бариш  ibarysh@iie.org; ffdp.ukraine@iie.org
Асистент програми — office.ukraine@iie.org